Como registar gastos por voz
Por Dedaldino Antonio
Publicado a
Tocas no microfone, dizes o que gastaste como dirias a alguém, e o Monaza transforma a frase num gasto, com valor, categoria, conta e dia. O gasto fica guardado sozinho; se algo estiver errado, tocas e corriges.
Em três passos
- Toca no microfone, na barra de baixo do ecrã inicial.
- Diz o que gastaste, por exemplo «apanhei um táxi para casa, foram dois mil kwanzas, em dinheiro».
- O gasto aparece num cartão e fica guardado sozinho. Para corrigir alguma coisa, toca no cartão.
O que podes dizer
- «Compras no Kero, dezoito mil setecentos e cinquenta»
- «Ontem paguei a luz, seis mil e quinhentos»
- «Gasolina, quinze mil, cartão do BAI»
- «Recebi trinta mil de um cliente»
O que o Monaza percebe
- O valor, em números ou por extenso: «mil», «dois mil e quinhentos», «meio milhão».
- A moeda, se a disseres: kwanzas, dólares ou euros. Se não, usa a moeda da conta que disseste ou a tua moeda principal.
- A categoria, pelo sítio ou pela coisa: Kero e Shoprite vão para Mercearia, táxi e Yango para Táxi & app, saldo da Unitel para Internet & telemóvel.
- A conta, quando a dizes: «dinheiro» ou o nome do banco.
- O dia: «ontem», «anteontem», «há três dias».
- Se é gasto ou receita: «recebi», «salário» e «pagaram-me» contam como receita.
Para sair certo à primeira
- Um gasto por frase.
- Diz onde foi ou em quê: «almoço», «farmácia», «Candando».
- Se preferires, também podes escrever: o mesmo ecrã aceita o valor e em quê gastaste.
Perguntas
Funciona em português de Angola?
Sim. O Monaza percebe o português de Angola e o inglês, incluindo valores ditos por extenso e nomes de sítios como Kero, Candando ou Unitel.
E se o Monaza perceber mal?
Tocas no cartão antes de ele se guardar e corriges. Depois de guardado, também podes abrir o gasto nas transações e alterá-lo.
Posso registar receitas por voz?
Sim. Frases como «recebi trinta mil de um cliente» ou «entrou o salário» ficam registadas como receita.
O registo por voz está em todas as versões?
Está no Monaza 2.1, para iPhone e Android. Se não vês o microfone, atualiza a app na App Store ou no Google Play.
Quem escreve
Dedaldino Antonio
Dedaldino Antonio fundou a Tumaio, a empresa que faz o Monaza, e é o engenheiro da app. Escreve os guias e as comparações deste site.
