Termos de Utilização
Última atualização: 2026-08-04
Estes termos regulam a utilização da app Monaza e do site getmonaza.com. Ao criares uma conta, aceitas estes termos. Lê com atenção — escrevemo-los para serem compreensíveis.
1. O serviço
O Monaza é uma ferramenta de organização de finanças pessoais: registas os teus rendimentos, despesas, contas a pagar e investimentos, e o Monaza organiza, calcula e apresenta essa informação (por exemplo, o teu “Livre para gastar” e estimativas de duração do teu dinheiro).
As estimativas e previsões do Monaza baseiam-se exclusivamente nos dados que introduzes. São informação organizada — não são garantias.
2. O Monaza não é aconselhamento financeiro
O Monaza não é um banco, não é uma corretora e não presta aconselhamento financeiro, de investimento, fiscal ou jurídico. A informação sobre instrumentos financeiros (incluindo cotações e referências à BODIVA) tem fins meramente informativos. Decisões financeiras são tuas e da tua responsabilidade.
3. A tua conta
Precisas de ter pelo menos 16 anos. És responsável por manter o acesso à tua conta seguro e pela veracidade dos dados que introduzes. Se suspeitares de acesso não autorizado, contacta-nos de imediato.
4. Utilização aceitável
Não podes usar o Monaza para fins ilegais, para tentar aceder a dados de outros utilizadores, para fazer engenharia inversa do serviço, ou para o sobrecarregar deliberadamente. Podemos suspender contas que violem estes termos.
5. Preço e subscrições
Durante o acesso antecipado, o Monaza é gratuito. No futuro, algumas funcionalidades avançadas poderão fazer parte de uma subscrição paga (Monaza Premium), processada pelas lojas de aplicações (Apple App Store / Google Play) ou por meios de pagamento locais. Os preços e condições serão comunicados claramente antes de qualquer cobrança, e poderás cancelar a qualquer momento com efeito no fim do período pago.
6. Os teus dados e conteúdos
Os dados financeiros que introduzes são teus. Concedes-nos apenas a licença técnica necessária para os guardar, processar e apresentar dentro do serviço. O tratamento de dados pessoais é regulado pela nossa Política de Privacidade.
7. Propriedade intelectual
O Monaza, incluindo a marca, o design e o software, é propriedade da equipa Monaza. Estes termos não te transferem qualquer direito de propriedade intelectual sobre o serviço.
8. Disponibilidade e garantias
Trabalhamos para manter o serviço disponível e fiável, mas o Monaza é fornecido “tal como está”, sem garantias de disponibilidade contínua. Podemos alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades, avisando-te com antecedência razoável quando a alteração for relevante.
9. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, o Monaza não é responsável por perdas financeiras resultantes de decisões tomadas com base na informação apresentada, por dados incorretos introduzidos pelo utilizador, ou por danos indiretos. Nada nestes termos exclui responsabilidade que não possa ser excluída por lei.
10. Cessação
Podes apagar a tua conta a qualquer momento na app. Podemos encerrar contas que violem estes termos, com aviso quando razoável.
11. Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei da República de Angola. Qualquer litígio será submetido aos tribunais angolanos competentes.
12. Alterações e contacto
Podemos atualizar estes termos; se a alteração for relevante, avisamos-te na app ou por email antes de entrar em vigor. Dúvidas? hello@getmonaza.com.