Termos de Utilização
Última atualização: 28 de setembro de 2026
Estes termos regulam a utilização do Monaza, um produto da Tumaio, Inc.. Ao usares a app, aceitas estes termos.
1. O serviço
O Monaza ajuda-te a organizar as tuas finanças pessoais. Podes usar a app como convidado ou com uma conta. Para guardares os teus dados em mais do que um dispositivo, cria uma conta.
2. Não é aconselhamento financeiro
O Monaza é uma ferramenta de organização. Não é um banco, não movimenta dinheiro e não presta aconselhamento financeiro, fiscal ou de investimento. As estimativas e os dados de mercado apresentados são apenas informativos.
3. A tua conta
Tens de ter pelo menos 16 anos. És responsável pela segurança da tua conta e pelos dados que introduzes.
4. Utilização aceitável
Não podes usar o Monaza para fins ilegais, tentar aceder a dados de outros utilizadores, fazer engenharia inversa da app ou interferir com o serviço. Podemos suspender contas que violem estes termos.
5. Preço e subscrições
O Monaza é gratuito durante o beta. Se lançarmos planos pagos, os preços e as condições são apresentados antes de qualquer compra. As subscrições são geridas pela App Store ou pelo Google Play, renovam-se automaticamente e podem ser canceladas nas definições da loja.
6. Os teus dados
Os teus dados pertencem-te. Usamo-los apenas para prestar o serviço, como descrito na Política de Privacidade.
7. Propriedade intelectual
O Monaza, incluindo a marca, o design e o software, pertence à Tumaio. Concedemos-te uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para usares a app.
8. App Store
Se descarregaste a app na App Store, estes termos são celebrados entre ti e a Tumaio, e não com a Apple. A Tumaio é a única responsável pela app, pelo seu suporte e por quaisquer reclamações relacionadas com ela. A Apple não tem obrigações de manutenção ou garantia, exceto reembolsar o preço da app, se aplicável. Confirmas que não estás num país sujeito a embargo dos EUA nem numa lista de entidades restritas. A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes termos.
9. Disponibilidade
Esforçamo-nos por manter o Monaza disponível, mas o serviço é fornecido “tal como está”. Podemos alterar ou descontinuar funcionalidades.
10. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, a Tumaio não é responsável por danos indiretos nem por decisões tomadas com base na informação apresentada na app. A nossa responsabilidade total está limitada ao valor que nos pagaste nos 12 meses anteriores ou a 50 USD, o que for maior. Nada nestes termos afasta direitos que a lei do teu país não permita excluir.
11. Cessação
Podes eliminar a tua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos.
12. Lei aplicável
Estes termos regem-se pelas leis do Estado do Delaware, EUA. Se tiveres um problema, contacta-nos primeiro. Os consumidores mantêm as proteções obrigatórias da lei do seu país de residência.
13. Alterações
Podemos atualizar estes termos. Se as alterações forem importantes, avisamos-te antes de entrarem em vigor.
14. Contacto
hello@getmonaza.com
Outros documentos
O Monaza é um produto da Tumaio, Inc., uma sociedade constituída no Estado do Delaware, nos Estados Unidos.
hello@getmonaza.com← Monaza