Política de Privacidade
Última atualização: 2026-08-04
A tua confiança é a base do Monaza. Esta política explica, em linguagem clara, que dados recolhemos, porquê, e o controlo que tens sobre eles. Aplica-se à app Monaza (iOS e Android) e ao site getmonaza.com.
1. Quem somos
O Monaza é uma aplicação de finanças pessoais operada pela equipa Monaza (“Monaza”, “nós”). Para qualquer questão sobre dados pessoais, contacta-nos em hello@getmonaza.com.
2. Dados que recolhemos
Dados de conta: nome, endereço de email e foto de perfil (opcional), geridos através do nosso fornecedor de autenticação (Clerk). Se entrares com a conta Apple, recebemos apenas o que autorizares.
Dados financeiros que tu introduzes: contas, saldos, transações, contas a pagar, rendimentos, orçamentos e investimentos. Estes dados são introduzidos manualmente por ti (ou importados por ficheiro CSV que tu escolhes). O Monaza nunca acede às tuas credenciais bancárias nem se liga diretamente ao teu banco.
Dados de utilização: eventos anónimos ou pseudonimizados sobre como a app é usada (ecrãs visitados, funcionalidades utilizadas), através do PostHog, para melhorarmos o produto.
Dados técnicos e de erro: informação de dispositivo e relatórios de falhas, através do Sentry, para corrigirmos problemas.
3. Para que usamos os dados
Prestar o serviço: calcular o teu “Livre para gastar”, previsões e relatórios — isto acontece para te servir a ti, e apenas a ti.
Melhorar o produto: perceber que funcionalidades são úteis e onde a app falha.
Comunicar contigo: emails de serviço e, com moderação, novidades do produto (através do Resend). Podes cancelar as comunicações não essenciais a qualquer momento.
Nunca vendemos os teus dados. Nunca partilhamos os teus dados financeiros com anunciantes.
4. Onde ficam os dados
Os teus dados são guardados em bases de dados na nuvem geridas por fornecedores especializados, com encriptação em trânsito e em repouso. Os servidores podem estar localizados fora de Angola (União Europeia e/ou Estados Unidos), em fornecedores que cumprem padrões internacionais de segurança.
5. Com quem partilhamos
Apenas com subcontratantes que precisam dos dados para o serviço funcionar: autenticação (Clerk), base de dados na nuvem, análise de produto (PostHog), monitorização de erros (Sentry) e envio de email (Resend). Cada um está vinculado a obrigações de proteção de dados.
Poderemos divulgar dados se a lei o exigir, mediante pedido válido de autoridade competente.
6. Os teus direitos
Tens o direito de aceder, corrigir e apagar os teus dados, e de retirar o consentimento para comunicações. Podes apagar transações, contas ou a conta inteira dentro da app, ou pedir-nos por email — respondemos no prazo máximo de 30 dias.
Estes direitos refletem a Lei n.º 22/11 (Proteção de Dados Pessoais) de Angola e boas práticas internacionais (incluindo princípios do RGPD).
7. Retenção e eliminação
Guardamos os teus dados enquanto a tua conta existir. Se apagares a conta, os teus dados pessoais e financeiros são eliminados dos sistemas ativos num prazo de 30 dias, restando apenas cópias de segurança temporárias que expiram automaticamente.
8. Menores
O Monaza não se destina a menores de 16 anos, e não recolhemos conscientemente dados de menores.
9. Alterações a esta política
Se fizermos alterações relevantes, avisamos-te na app ou por email antes de entrarem em vigor. A data no topo indica a última revisão.
10. Contacto
Dúvidas sobre privacidade? Escreve-nos: hello@getmonaza.com.